É que Colin tem um filho, James, portador da síndrome de Angelman, um distúrbio que não causa dor, mas que impóe limitações físicas e de raciocínio, além de provocar convulsões. A doença traz crises de risadas. Foi detectada quando James tinha dois anos de idade.