Na madrugada daquele verão europeu, uma quadrilha formada por 17 criminosos (15 ladrões e dois informantes) roubou mais de uma centena de malotes de dinheiro de um trem que transportava valores bancários de Glasgow, na Escócia, para a estação de Euston, em Londres, capital da Inglaterra.