Sendo assim, o chaturanga, nome do antigo jogo de tabuleiro indiano, significa ?os quatro elementos de um exército?, em sânscrito.Por outro lado, existem teorias alternativas que propõem que o xadrez tenha sido criado num período anterior, em diferentes localidades como China, Irã e Afeganistão.