Rio - Marina (Tainá Müller) e Clara (Giovanna Antonelli) não conseguem mais disfarçar a atração que têm uma pela outra. Não aguentando mais a saudade de Clara, a fotógrafa resolve ir até a casa da amada. Clara está no hall de entrada do prédio quando cruza em direção ao elevador e escuta seu nome.
Não acreditando e reconhecendo a voz que a chama, a dona de casa se vira, e as duas ficam um tempo se olhando. Elas se abraçam com ardor e felicidade. Em tom de brincadeira, uma culpa a outra pelo afastamento.
Em seguida, Clara acaba assumindo que não quis atender os telefonemas da amiga, mas diz que teve vontade de ligar e sofreu durante esse tempo todo. Então, Marina fala abertamente: "Estou amando você!". No auge do clima entre elas, Ivan (Vitor Figueiredo) aparece correndo como um furacão e atrapalhando o momento. Assim que o garoto vai embora é a vez de Cadu (Reynaldo Gianecchini) aparecer interrompendo de vez as amigas.
