Apesar do teor cômico de algumas publicações em português, elas circularam amplamente no Facebook, sendo, inclusive, compartilhadas em outros idiomas - como espanhol, inglês, francês e italiano - com afirmações similares.
Alguns usuários fizeram comentários como: “Aiiin que nojooo comem cada porcaria [sic]”, “Nogento esse povo [sic]” e “Meu Deus vocês chinês sem palavras”.
Uma segunda busca reversa pela foto, dessa vez no Yandex, mostrou imagens similares à vista nas publicações viralizadas, com resultados em turco e com o nome do prato: rdan, ou rdan dolmasi.
A preparação
De fato, em seu canal no YouTube, Aksu detalha a preparação do rdan dolmasi, que consiste em abomaso de cordeiro recheado de arroz, cebolas, pimentão vermelho, especiarias e, em algumas ocasiões, carne de cordeiro picada.
O abomaso é a última cavidade do estômago dos ruminantes e para cozinhá-lo é preciso limpá-lo profundamente e embebe-lo em limão. Uma vez colocado o recheio, fecha-se a abertura de cada abomaso e são cozinhados em um caldo especiado. Na hora de servir, polvilha-se cominho e especiarias. Em Adana, este prato é muito popular e costuma ser vendido em barracas de rua ou restaurantes.
Na Turquia existe a consciência de que os estrangeiros podem ter dúvida quanto o aspecto peculiar do rdan dolmasi. No canal no YouTube Yemek Yemek, que se apresenta como “o primeiro canal de degustação da Turquia”, há um vídeo publicado em abril de 2015 que mostra as diferentes reações das pessoas de distintos países de origem diante do prato.
Gastronomia à base de genitais
Devido à pandemia de COVID-19, o Guolizhuang fechou temporariamente a partir do Ano Novo Chinês, no último dia 25 de janeiro. A equipe de checagem da AFP entrou em contato com os administradores da cadeia de restaurantes, que disseram planejar a reabertura de suas portas para junho de 2020.
Uma das especialidades típicas da Espanha, por sua vez, são as “criadillas” - testículos - do mesmo animal, e o modo mais simples de prepará-las é filetar e grelhar. Desde 2003 é realizado todos os anos em Lipovica, na Sérvia, o Concurso Mundial de Cozinha de Testículos, cuja próxima edição está planejada para agosto de 2020.
O novo coronavírus foi detectado pela primeira vez na cidade de Wuhan, na China, em dezembro de 2019. A sua origem havia sido assinalada no Mercado de Mariscos de Huanan, onde eram vendidos animais silvestres e exóticos, mas ainda não existem investigações concludentes a respeito.
Acredita-se que o novo coronavírus possa ter nascido no morcego, mas os estudos continuam em andamento. A cidade de Wuhan, com 11 milhões de habitantes, esteve em quarentena de 23 de janeiro a 8 de abril.
Em resumo, é enganoso que a fotografia viralizada nas redes sociais mostre um prato de pênis, ou uma sopa de pênis, servido na China. Embora neste país existam especialidades gastronômicas que incluem genitais de animais, a imagem em questão corresponde a uma iguaria turca chamada rdan dolmasi.