Presidente venezuelano, Nicolás MaduroFederico Parra/AFP
Em agosto, Washington enviou contratorpedeiros, um submarino e barcos com efetivos das forças especiais para águas internacionais no Caribe. Em 2 de setembro, essa flotilha realizou o primeiro dos nove ataques contra embarcações e submersíveis, dois deles no Pacífico, nos quais matou pelo menos 37 supostos traficantes de drogas.
O presidente classificou essas operações como ameaça e assédio, e garante que elas têm como objetivo uma mudança de regime para se apropriar do petróleo venezuelano.
"Não à guerra", disse Maduro durante uma assembleia com sindicatos associados ao chavismo ao enviar uma mensagem aos trabalhadores dos EUA. "'Yes peace, yes peace, forever, peace forever. No crazy war!' Não à guerra louca! 'No crazy war!'"
"Isso se chama linguagem 'tarzaneada'. Se traduzirmos ao espanhol tipo Tarzan seria [em português] 'não guerra, não guerra, não querer guerra, não à guerra dos loucos, não à loucura da guerra', essa seria a tradução de verdade", brincou Maduro.
O termo "tarzaneado" se refere a uma linguagem na qual se omitem artigos, preposições e conjunções complexas
Ante o destacamento de forças norte-americanas no Caribe, Maduro ordenou uma série de exercícios militares. O mais recente foi acionado na madrugada desta quinta em 73 pontos da costa venezuelana.
Padrino supervisionou uma nova rodada de exercícios militares em estados costeiros da Venezuela.

Os comentários não representam a opinião do jornal e são de responsabilidade do autor.