Inglaterra - Uma gravação feita no Castelo de Balmoral, uma das residências da família real britânica, entre 1933 e 1934 mostra a futura rainha Elizabeth II, então com 7 anos, supostamente fazendo a famigerada saudação nazista. As imagens, divulgadas pelo tabloide "The Sun", provocaram fúria nos britânicos, que criticaram o veículo por acreditarem que a rainha não pode ser culpada por suas ações em um vídeo de família quando ainda era apenas uma criança.
Ela estava ao lado de sua mãe, Elizabeth Bowes-Lyon, de sua irmã mais nova, Margaret, e de seu tio Edward, que pouco depois viria a se tornar rei - mas apenas por 11 meses - e era um notório simpatizante do regime de Adolf Hitler. Todos acompanham a pequena princesa na brincadeira e repetem o gesto.
Na época da gravação, o líder nazista estava apenas iniciando sua ascensão, que levaria ao pior conflito do século passado, a Segunda Guerra Mundial.
