Não se espante se for ao cinema e se deparar com seu ator favorito na telona e... na
poltrona! Foi dada a largada para a 15ª edição do Festival do Rio, maratona de 350 filmes de
mais de 60 países que se estende até 10 de outubro. Quem for amante da sétima arte não vai
querer ficar de fora.
Figurinha fácil pelas salas da cidade, Caio Blat estará “dia sim, dia não” no que define
como a maior celebração do cinema brasileiro. “A melhor safra da produção nacional estará
aqui”, diz o ator, no Cine Odeon, onde pretende acompanhar as sessões de gala da mostra
competitiva Première Brasil. Nas telonas, ele atuará nos filmes ‘Os Amigos’, de Lina Chamie
— que poderá ser visto de graça neste domingo, às 15h, no Pavilhão da Utopia — e ‘Entre
Nós’, de Paulo Morelli.
Outra produção exibida pela primeira vez é o filme ‘Minutos Atrás’, do diretor Caio Sóh,
protagonizado pela dupla Vladimir Brichta e Otávio Müller. “O filme é baseado numa peça de
teatro, muito diferente do cinema realista”, explica Vladimir. “O festival servirá como
termômetro para medir a aprovação do público”, aposta, entusiasmado.
Além da Première Brasil, o Festival do Rio conta com outras 28 mostras, dentre as quais
destacamos dez. Tem desde as queridinhas e tradicionais Panorama do Cinema Mundial, Mundo
Gay, Midnight, Expectativa, Première Latina e Geração, até a novata Tec, que aborda o
impacto da internet nas relações. As subdivisões Expectativa Vanguarda e Panorama Grandes
Documentaristas também são novidades da edição.
Aproveitando o ano da Alemanha no Brasil, foram criadas, ainda, as mostras Foco Alemanha e
Escola de Berlim. “O cinema alemão é um dos mais produtivos do mundo e escolhemos filmes
pouco conhecidos de jovens realizadores”, diz Hilda Santiago, diretora do Festival do Rio.
Sobre isso, Caio Blat, Otávio Müller e Vladimir Brichta não têm do que reclamar. Além de
prestigiar os colegas de profissão, os três aproveitam para ver películas que não entrarão
no circuito comercial. Otávio dá a dica: “Escolho os filmes com legenda eletrônica, mais
difíceis de estrear aqui”. Agora ficou fácil saber como esbarrar com um deles.
ASSISTA DE GRAÇA
Quem adora cinema mas não quer — ou não pode — meter a mão no bolso também tem como
aproveitar o Festival do Rio. Haverá várias sessões gratuitas.
No Pavilhão da Utopia, sede do evento, haverá exibição, seguida de debate, dos filmes ‘Mar
Negro’ (amanhã, às 16h30) e ‘Os Amigos’ (domingo, às 15h). Nas Arenas e Naves do
Conhecimento, as sessões começam sempre às 19h. Na Nave de Padre Miguel, serão exibidos ‘O
Palhaço’ (hoje) e ‘Brichos’ (amanhã). Na de Madureira, o público poderá assistir a ‘Billy
Elliot’ (hoje) e ‘Xingu’ (domingo). Na Arena do Conhecimento de Vila Aliança, passam
‘Peixonauta’ e ‘Brasil Animado’ (ambos no domingo). Até a Praça de São Roque, em Paquetá,
vai virar cinema: a noite de sábado começa, também às 19h, com a exibição de ‘Brasil
Animado’, seguido de ‘O Palhaço’.
EDIÇÃO DE TRIBUTOS
Nesta edição, o Festival do Rio presta homenagem a grandes nomes da sétima arte. O diretor
Paul Schrader, que vem à cidade, terá uma retrospectiva para chamar de sua. Ainda pouco
conhecidos no Brasil, os cineastas franceses Alain Guiraudie (que levou prêmio em Cannes com
‘Um Estranho no Lago’) e Claire Simon também ganham retrospectivas, assim como a alemã
Ulrike Ottinger, do filme ‘Sob a Neve’. Nome importante do cinema norte-americano, a atriz
Goldie Hawn recebe mostra com três importantes filmes de seu currículo, como ‘O Clube das
Desquitadas’. Para fechar com chave de ouro, três versões restauradas do mestre inglês
Alfred Hitchcock serão apresentadas.
FOCO NA ALEMANHA
Para comemorar o ano da Alemanha no Brasil, o Festival do Rio programou essa mostra
especial, que traz os destaques do país este ano. Um deles é ‘No Quarto Escuro’,
documentário sobre uma fotógrafa que foi amante do terrorista Chacal.
BROKEN GLASS PARK
(Scherbenpark). Alemanha, 2013. De Bettina Blumner. Sascha é uma jovem que carrega consigo
não apenas o estigma da origem russa, como também um trauma: a morte da mãe, assassinada em casa pelo padrasto. Para superar o choque, sonha escrever um livro sobre sua mãe e se vingar do padrasto. Drama. 94 min. Amanhã: Estação Vivo Gávea 4: 13h20, 19h50.
OS FILHOS DE HITLER
(Hitler’s Children). Israel/Alemanha, 2012. História de integrantes das famílias Himmler,
Frank, Goering e Hoess, descendentes de poderosas figuras do regime nazista, que há mais de
60 anos tentam reconstruir suas vidas. Documentário. 80 min. 14 anos. Amanhã: Estação Rio 3:
15h40.
A GAROTA DAS NOVE PERUCAS
(Heute bin ich blond). Alemanha/Bélgica, 2013. De Marc Rothemund. Quando entra na faculdade,
Sophie descobre que tem câncer. Para enfrentar o problema, decide viver como qualquer garota
da sua idade. Com o auxílio de perucas, ela assume diversas personas. Comédia. 117 min.
Hoje: Estação Rio 1: 21h30. Domingo: Leblon 2: 16h30, 21h30.
LOUISA JULES
(Ich bin Louisa Jules). Alemanha, 2013. De Roberto Manhães Reis e Viola Scheuerer. Adotada
por uma família alemã, Louisa passa a frequentar a escola e a ser questionada sobre sua
origem por amigos e professores, intrigados com a cor negra de sua pele. Para saber mais
sobre sua verdadeira família, ela inicia uma busca. Documentário. 95 min. 12 anos. Hoje:
Estação Vivo Gávea 4: 15h30. Amanhã: Estação Botafogo 3: 12h15, 18h45.
OS MORTOS E OS VIVOS
(Die Lebenden). Alemanha/Polônia/Áustria, 2013. De Barbara Albert. Jovem inicia jornada de
descobertas ao investigar o passado negro de sua família durante a Segunda Guerra. Drama.
100 min. 12 anos. Hoje: Estação Barra Point 1: 19h. Domingo: Estação Vivo Gávea 4: 15h30,
22h.
NEMEZ
(Nemez). Alemanha, 2012. De Stanislav Güntner. Recém-liberto de um centro de detenção
juvenil, Dima quer começar uma vida nova em Berlim, mas seu patrão não larga de seu pé e seu
pai quer voltar para a Rússia com a família. Drama. 94min. Hoje: Estação Vivo Gávea 4:
13h20, 22h.
NO QUARTO ESCURO
(In the Darkroom). Alemanha/Israel/Finlândia/Romênia/Itália, 2012. De Nadav Schirman.
Magdalena Kopp, fotógrafa que viveu um romance com o terrorista Ilich Ramírez Sánchez, ou
Carlos, o Chacal, dá sua versão dos fatos que permearam a relação. Documentário. 88 min.
Amanhã: Estação Barra Point 1: 17h50. Estação Vivo Gávea 1: 13h10, 19h40.
NORDSTRAND
(Nordstrand). Alemanha, 2013. De Florian Eichinger. Os irmãos Marten e Volker se encontram
na casa de seus pais, na pequena ilha onde ambos cresceram. Enquanto Martin pensa em receber
a mãe em sua saída da prisão, Maten propõe vender a casa, devido às más lembranças que
carrega do lugar. Drama. 88 min. 14 anos. Hoje: Estação Rio 3: 12h, 18h30.
A OUTRA PÁTRIA
(Die Andere Heimat). Alemanha/França, 2013. De Edgar Reitz. Passando por diversas
dificuldades e pensando em abandonar sua terra natal, jovem camponês começa a estudar a
língua de povos indígenas primitivos e a sonhar como seria a vida nas selvas do Brasil.
Drama. 130 min. Hoje: Estação Vivo Gávea 5: 15h20, 19h30.
PAIS
(Eltern). Alemanha, 2012. De Robert Thalheim. Christine e Konrad são pais de duas meninas e
nem sempre sabem como lidar com elas. Eles decidem contratar uma governanta, a argentina
Isabel. Drama. 100 min. 14 anos. Amanhã: Estação Ipanema 1: 13h, 19h30.
SAÍDA MARRAKECH
(Exit Marrakech). Alemanha/França, 2013. De Caroline Link. Em viagem a trabalho para o
Marrocos, diretor de teatro aproveita para visitar o pai. Mas a proximidade conflituosa
entre os dois aumenta a vontade de desbravar novos horizontes. Drama. 123 min. Hoje: Estação
Rio 2: 14h15, 21h15. Domingo: Estação Vivo Gávea 5: 13h30, 20h.
SONAR
(Echolot). Alemanha, 2013. De Athanasios Karanikolas. Um ano depois do suicídio de um jovem,
amigos se reúnem para homenageá-lo. Drama. 107 min. 14 anos. Amanhã: Estação Rio 3: 14h,
21h30.
O ÚLTIMO AMOR DE MR. MORGAN
(Mr. Morgan’s Last Love). Alemanha/Bélgica/Estados Unidos/França, 2013. De Sandra
Nettelbeck. Ao conhecer a jovem Pauline, o viúvo inglês Matthew Morgan reencontra a
felicidade e retoma o contato com o filho. Drama. 116 min. Domingo: Estação Botafogo 1:
19h10.
EXPECTATIVA
Mostra dedicada às novas apostas do cinema mundial e às produções arrojadas que investem em
novas linguagens. Este ano, a mostra está dividida em ‘Expectativa’ e ‘Expectativa
Vanguarda’. A atriz Jasmin Trinca, do filme ‘Mel’, estará na sessão de 21h15 do Estação Rio
2, no domingo.
AUSTENLAN
(Austenland). Estados Unidos / Reino Unido, 2013. De Jerusha Hess. Obcecada pela autora Jane
Austen, Jane reserva suas economias para conhecer Austenland, um resort que reproduz a
atmosfera dos livros da escritora. Drama. 97 min. 14 anos. Amanhã: Roxy 3: 16h30, 21h30.
A BATALHA DE SOLFERINO
(La Bataille de Solférino).França, 2013. De Justine Triet. Em meio às eleições presidenciais
na França, a jornalista Letitia tem que se concentrar na campanha de François Hollande ao
mesmo tempo que traça uma batalha com seu ex-marido. Drama. 94 min. 12 anos. Hoje: Estação
Ipanema 1: 13h10, 19h30. Domingo: 19h10.
BELÉM
(Bethlehem). Israel, 2013. De Yuval Adler. Sanfur serve como informante do Shin Bet e
desenvolve uma relação próxima com seu agente de Israel, Razi. A partir desse improvável
vínculo, Sanfur vive uma vida dupla, tentando conciliar as exigências de Razi e a lealdade
ao seu irmão,militante palestino. Drama. 100 min. 14 anos. Hoje: Cinemark Botafogo 4: 19h.
O CHEFE
(Mañop). Rússia, 2013. De Yuri Bykov. Em um dia de inverno, major de polícia dirige para o
hospital onde sua esposa está prestes a dar à luz. Mas ele acaba atropelando um menino que
caminhava pela calçada. Drama. 99 min. 14 anos. Hoje: Estação Ipanema 1: 17h20. Amanhã:
Estação Vivo Gávea 4: 22h.
CHEVROLET AZUL
(Blue Caprice). Estados Unidos, 2012. De Alexandre Moors. Garoto abandonado pelos pais
encontra proteção na casa de um homem temperamental e apaixonado por armas de fogo, que o
incita a cometer assassinatos em seu nome. Suspense. 93 min. 14 anos. Amanhã: Estação Rio 2:
23h45.
CARMINA OU QUE SE EXPLODA
(Carmina o Revienta). Espanha, 2012. De Paco León. Carmina administra mercado que vende
produtos ibéricos. Após sofrer diversos roubos, inventa uma nova maneira de recuperar seu
dinheiro e manter sua família. Comédia. 71 min. 12 anos. Hoje: Estação Ipanema 1: 15h10,
21h40.
DIEGO STAR
(Diego Star). Canadá / Bélgica, 2013. De Frédérick Pelletier. Os tripulantes de um navio
acidentado buscam abrigo num vilarejo. Lá, o mecânico Traoré se apaixona por uma jovem mãe
solteira. Mas uma investigação sobre o acidente vai abalar profundamente a relação. Drama.
87Min. 14 anos. Amanhã: Estação Rio 3: 12h, 19h20.
O GIGANTE EGOÍSTA
(The Selfish Giant). Reino Unido, 2013. Fábula sobre a chegada da adolescência, conta a
história de um menino de 13 anos que, junto com um amigo, conhece um catador de lixo. Usando
uma charrete e um cavalo, saem pela cidade coletando metal. Drama. 93 min. 12 anos. Hoje:
Estação Vivo Gávea 5: 13h30, 22h10.
JUVENTUDE
(Youth). Alemanha / França, 2013. De Tom Shoval. Yaki e Shaul são irmãos e vivem com os pais
em uma cidade satélite de Tel Aviv. O pai, desempregado e deprimido, está prestes a perder a
casa em que vivem, colocando em risco sua rotina diária. Drama. 107 min. 14 anos. Hoje:
Leblon 2: 14h, 19h. Amanhã: São Luiz 4: 16h45, 21h45.
MEIA SOMBRA
(Halbschatten). Alemanha / França, 2013. De Nicolas Wackerbarth. Quando chega à casa do
namorado, no sul da França, Merle descobre que precisa cuidar dos filhos dele. 80 min. 12
anos. Domingo: Estação Rio 3: 21h30.
MEL
(Miele). Itália / França, 2013. De Valeria Golino. Irene faz constantes viagens ao México,
de onde traz drogas para ajudar doentes terminais a morrer com dignidade. Um dia, fornece
uma dose fatal a um novo cliente e descobre que trata-se de um suicida gozando de perfeitas
condições de saúde. Drama. 100 min. Domingo: Estação Rio 2: 14h45, 21h15.
MINHA DOCE PEPPER LAND
(My Sweet Pepper Land). França / Alemanha / Curdistão, 2013. De Hiner Saleem. Após a queda
de Saddam Hussein, Baran, herói de guerra da independência do Curdistão, pensa em abandonar seu trabalho na polícia. Acaba aceitando uma posição em uma cidade distante na fronteira entre o Irã, o Iraque e a Turquia, meca de contrabando e ilegalidade. Drama. 100 min. 12
anos. Amanhã: Estação Botafogo 3: 14h15, 21h15.
PARA TODA A VIDA
(Hayatboyu). Turquia / Alemanha / Holanda, 2013. De Asli Özge. Embora não vivam mais uma
grande paixão, Defne e Can mantém um casamento baseado no respeito. Um dia, porém, Defne
entreouve um telefonema de Can e começa a desenvolver sentimentos conflitantes em relação ao
marido. Drama. 102 min. 14 anos. Amanhã: Estação Vivo Gávea 1: 21h50.
PEQUENOS PRÍNCIPES
(Les Petits Princes). França, 2013. De Vianney Lebasque. JB é a maior promessa de um centro
de treinamento de futebol juvenil. Dividido entre a amizade, a competição, a rivalidade e
sua atração por Lila , terá de preservar um segredo que pode acabar com seus sonhos. Drama.
90min. Domingo: São Luiz 3: 16h30, 21h30.
QUANDO EU ERA SOMBRIO
(I Used to Be Darker). Estados Unidos, 2013. De Matthew Porterfield. Taryn é uma fugitiva
que procura refúgio com seus tios em Baltimore, mas o casal resolve se separar. Drama/
Musical. 90 min.12 anos. Amanhã: Estação Barra Point 1: 20h.
ROCK THE CASBAH
(Rock ba'Kasba). Israel / França, 2012. De Yariv Horowitz. Durante a Primeira Intifada, em
1989, um grupo de soldados é escalado para encontrar os culpados pela morte de um
companheiro. Eles se instalam no terraço de uma família palestina, de onde observam toda a
movimentação da vizinhança e tentam encontrar seus lugares em meio ao caos que os cerca.
Drama. 93 min. 14 anos. Domingo: São Luiz 3: 14h, 19h.
SARAH PREFERE CORRER
(Sarah Préfère la Course). Canadá, 2013. De Chloé Robichaud. Jovem corredora é convidada a
integrar a equipe do melhor clube de atletismo universitário do Canadá. Para isso, terá que
ir para Montreal e deixar para trás sua pequena cidade natal. Drama. 97min.14 anos. Domingo:
Estação Ipanema 1: 13h10, 19h30.
SALVO
(Salvo). Itália / França, 2013. De Fabio Grassadonia e Antonio Piazza.Assassino profissional
da máfia siciliana invade uma casa para executar um assassinato encomendado. É quando
conhece Rita, menina cega que presencia a morte do irmão e volta a enchergar. Drama. 103
min. 14 anos. Amanhã: Estação Botafogo 1: 19h. Domingo: Cinepolis Lagoon 5: 14h, 19h.
THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN
(The Broken Circle Breakdown). Bélgica / Holanda, 2012. De Felix van Groeningen. Com a
chegada da filha Maybelle, a vida de Elise e Didier parece perfeita. Mas, aos 6 anos, a
menina adoece e o casal enfrenta uma crise. Drama.110min. 12 anos. Domingo: Estação Vivo
Gávea 5: 15h40, 22h10.
TIREM O SORRISO DO ROSTO
(Hide Your Smiling Faces). Estados Unidos, 2013. De Daniel Patrick Carbone. A misteriosa
morte de um amigo leva os irmãos Eric, 14 anos, e Tommy, 9, a experimentar uma terrível
sensação de mal-estar. Os dois partem, então, em uma jornada pela floresta para enfrentar
seus medos. Drama. 81min. 12 anos. Hoje: Cinépolis Lagoon 5: 16h30, 21h30.
UM FIM DO MUNDO
(Um Fim do Mundo). Portugal, 2013. De Pedro Pinho. Retrato do cotidiano de um grupo de
jovens que vive em um conjunto habitacional nos arredores de Lisboa. Drama. 62 min. 14 anos.
Amanhã: Estação Vivo Gávea 1: 17h30. Domingo: Estação Botafogo 3: 12h, 18h45.
O VERÃO DA MINHA VIDA
(The Way Way Back). Estados Unidos, 2013. De Nat Faxon e Jim Rash. Com Steve Carell e Toni
Collette. Durante as férias, o adolescente Duncan arruma emprego num parque aquático e
conhece Owen. A amizade o ajuda a ter coragem para enfrentar sua mãe e seu padrasto. Comédia
dramática. 103 min. 12 anos. Hoje: Roxy 3: 16h30, 21h30. Domingo: Leblon 2: 14h, 19h.
YEMA
(Yema). Argélia / França, 2012. De Djamila Sahraoui. Na área rural da Argélia vive
Ouardia,mulher que enterra um filho, assassinado por radicais, e suspeita que seu outro
filho, líder de um grupo armado islâmico, esteja envolvido na morte do irmão. Drama. 91 min.
12 anos. Hoje: Estação Barra Point 1: 16h30.
MIDNIGHT — MOVIES
O adjetivo bizarro é pouco para definir alguns filmes. A mostra faz uma seleção de fortes
candidatos à categoria de filmes cult deste e dos próximos anos. Em ‘Wrong Cops’, o diretor
Quentin Dupieux (o mesmo do trash ‘Rubber’, de 2010) surpreende mais uma vez com uma
história insólita.
O ABC DA MORTE
(The ABCs of Death). Estados Unidos/ Nova Zelândia, 2012. De vários. Time de jovens
realizadores apresenta curtas histórias macabras. Terror. 130 min. 18 anos. Hoje: Estação
Rio 1: 0h.
DRAGON BALL Z: A BATALHA DOS DEUSES
(Dragon Ball Z: Battle of Gods). Japão, 2013. De Masahiro Hosoda. Anos após a batalha de
Majin Buu, os deuses da criação, Wiss, e da destruição, Bills, se reúnem para buscar
equilíbrio no universo. Animação. 85 min. Livre. Amanhã: Cinemark Botafogo 4: 21h30.
OS ENCONTROS DA MEIA-NOITE
(Les Rencontres d’apres Minuit). França, 2013. De Yann Gonzalez. Por volta da meia-noite, o
jovem casal Ali e Matthias e sua empregada — um travesti — se preparam para uma orgia.
Comédia. 92 min. 18 anos. Domingo: Estação Rio 1: 0h.
A GATINHA LIL BUB E SEUS AMIGUINHOS
(Lil Bub & Friendz). Estados Unidos, 2013. De Andy Capper e Juliette Eisner. Gata nasce com
doença genética que lhe confere a aparência de filhote ao longo de toda a vida. Os problemas
físicos fazem com que ela se torne celebridade mundial. Documentário. 65 min. Livre. Hoje:
Estação Rio 2: 23h45. Domingo: Estação Barra Point 1: 15h45.
KINK — SADOMASÔ ONLINE
(Kink). Estados Unidos, 2012. De Christina Voros. Criado em 1997 por estudante obcecado por
bondage, o site kink.com logo se torna a maior referência mundial em vídeos pornográficos.
Documentário. 79 min. 18 anos. Domingo: Estação Vivo Gávea 4: 13h20, 19h50.
OS LOBOS MAUS
(Big Bad Wolves). Israel, 2013. De Navot Papushado e Aharon Keshales. Série de assassinatos
brutais, em que um maníaco molesta menininhas antes de decapitá-las e desaparecer com suas
cabeças, assombra habitantes de Israel. Suspense. 110 min. 16 anos. Hoje: Estação Vivo Gávea
1: 19h40. Domingo: Estação Rio 3: 23h30.
WRONG COPS — OS MAUS POLICIAIS
(Wrong Cops). França/Estados Unidos, 2012. De Quentin Dupieux. Grupo de policiais imorais
apronta todas na cidade de Los Angeles. Entre eles está Duke, que após ser visto vendendo
maconha, tenta se livrar do corpo de um vizinho no qual acidentalmente atirou. Comédia. 94
min. 14 anos. Domingo: Estação Rio 2: 23h45.
MIDNIGHT — MÚSICA
A história e o comportamento em relação às diferentes formas de música podem ser vistos por
ângulos menos óbvios. Em ‘Nossa Queria Freda’, os beatlemaníacos conhecerão a primeira
secretária da banda — que chegava a responder às cartas dos fãs com mechas de cabelo dos
músicos, recolhidas quando o grupo ia ao barbeiro.
AS CANÇÕES QUE DIZEM EU TE AMO — UM CONCERTO DE RUFUS & MARTHA WAINWRIGHT
(Sing Me the Songs that Say I Love You — A Concert for Kate McGarrigle). EUA, 2012. De Lian
Lunson. Quando a cantora e compositora Kate McGarrigle morreu, vítima de câncer, em 2010,
seus filhos decidiram homenageá-la da única forma que acharam adequada: fazendo música.
Documentário. 107 min. Livre. Amanhã: Estação Rio 3: 23h30.
OS IMPOSTORES DO HIP HOP
(The Great Hip Hop Hoax). Reino Unido, 2013. De Jeanie Finlay. A história da dupla de
rappers escoceses que, depois de receber negativas de gravadoras do Reino Unido, resolveram,
então, reinventar suas carreiras à base da enganação. Documentário. 92 min. Livre. Hoje:
C.C. Justiça Federal 2: 14h30.
MUSCLE SHOALS — UM ESTÚDIO LENDÁRIO DO ROCK
(Muscle Shoals). EUA, 2012. De Greg ‘Freddy’ Camalier. A cidade de Muscles Shoals, no
Alabama, tem apenas 13 mil habitantes, mas um estabelecimento específico a torna tão
especial para a música pop como cidades bem maiores. Documentário. Hoje: C.C.Justiça Federal
1: 16h45. Amanhã: Estação Botafogo 3: 23h30.
NOSSA QUERIDA FREDA — A SECRETÁRIA DOS BEATLES
(Good Ol’ Freda) EUA/Reino Unido, 2013. De Ryan White. Uma das primeiras fãs dos Beatles,
Freda Kelly foi contratada como secretária do grupo quando eles ainda tocavam no Cavern
Club, em Liverpool. Documentário. 86 min. Livre. Amanhã: Estação Rio 1: 12h30, 19h. Domingo:
Estação Ipanema 1: 21h40.
THE NATIONAL: MISTAKEN FOR STRANGERS
(Mistaken for Strangers). EUA, 2013. De Tom Berninger. Ao lançar o disco High Violet, em
2010, a banda indie The National finalmente atingiu o estrelato, embarcando na maior turnê
de sua carreira. Documentário. 80 min. Livre. Domingo: Estação Rio 1: 17h.
A UM PASSO DO ESTRELATO
(Twenty Feet from Stardom). EUA, 2013. De Morgan Neville. Apesar de suas contribuições para
músicas célebres, vocalistas de apoio de bandas famosas quase sempre são relegados ao
anonimato. Documentário. 90 min. Livre. Hoje: Cine Santa: 19h.
MOSTRA TEC
Antes do mundo virtual, era a privacidade, diz o subtítulo da mostra. O impacto da internet
e das novas tecnologias de informação e interação nas relações entre indivíduos é colocado
em discussão por diversos documentários. O longa ‘Vida Real.com’ pode render boas reflexões
em família. Afinal, ‘offline’ agora também é ‘online’?
DOWNLOADED — A SAGA DO NAPSTER
(Downloaded). EUA, 2012. De Alex Winter. A história do software que foi desenvolvido dentro
de um quarto de uma universidade e que abalou as estruturas do mercado
fonográfico.Documentário. 106 min. 14 anos. Hoje: Centro Cultural Justiça Federal 1: 14h45.
Amanhã: Estação Vivo Gávea 5: 15h40.
GOOGLE E O CÉREBRO DO MUNDO
(Google and the World Brain). Espanha, 2013. De Ben Lewis. E se o projeto Google Books for
algo maior do que simplesmente uma tentativa de digitalizar todos os livros do mundo e
tornar disponível todo o conhecimento do planeta numa biblioteca digital? Documentário. 90
min. 12 anos. Hoje: Estação Botafogo 1: 16h45. Amanhã: Oi Futuro Ipanema: 18h.
O HORÁRIO NOBRE NO AFEGANISTÃO
(The Network). Austrália/Reino Unido, 2013. De Eva Orner. O filme faz uma radiografia da TV
Tolo, que foi criada por um grupo de afegãos após a queda do regime talibã. Nas brechas, os
comunicólogos do lugar aproveitam para espalhar algumas noções sobre os direitos humanos.
Documentário. 97 min. 12 anos. Amanhã: Estação Vivo Gávea 4: 15h30. Domingo: Estação
Botafogo 3: 16h30.
ROUBAMOS SEGREDOS — A HISTÓRIA DO WIKILEAKS
(We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks). EUA, 2012. De Alex Gibney. Um vírus criado para
afetar a sonda espacial Galileu e o vazamento de informações sobre as guerras
norte-americanas — entre esses dois momentos específicos, surgem Julian Assange e
programadores dispostos a hackear o sistema. Eles criam o site ‘Wikileaks’. Documentário.
127 min. 12 anos. Domingo: Cinemark Botafogo 4: 19h.
VIDAREAL.COM
(InRealLife) Reino Unido, 2013. De Beeban Kidron. Uma análise sobre o impacto de
dispositivos móveis de acesso à internet na vida das novas gerações. Documentário. 90 min.
14 anos. Amanhã: Estação Rio 3: 9h. Domingo: Estação Barra Point 1: 14h.
GERAÇÃO
Direcionada ao público infanto-juvenil, a mostra reúne produções que têm tudo para cair no
gosto dos adolescentes. Um dos destaques é o longa canadense ‘Pee Wee ou o Inverno Que Mudou Minha Vida’, dirigido por Éric Tessier, que conta a história de um jovem e talentoso jogador
de hóquei. A animação brasileira ‘Comunicando’ também está em cartaz.
AYA
(Aya de yopougon) . França, 2012. De Clément Oubrerie. Aya sonha com riqueza e amores. 87
min. 10 anos. Amanhã: São Luiz 4: 14h15, 19h15.
COMUNICANDO
(Idem). Brasil, 2011. De Telmo Carvalho. Filme mostra que, apesar dos avanços dos meios de
comunicação, a humanidade continua fechada no seu mundo. Animação. 4 min. Livre. Hoje:
Estação Rio 1: 14h30.
PEE WEE OU O INVERNO QUE MUDOU MINHA VIDA
(Les Pee-Wee: L’hiver qui a changé ma vie). Canadá, 2012. De Éric Tessier. Grande talento do
hóquei, um rapaz entra para o time da escola. 121 min. Livre. Hoje: Estação Rio I: 14h30.
PREMIÈRE BRASIL
É hora de descobrir o que há de mais novo na produção brasileira. Este ano, são 72 títulos
que concorrem a prêmios. Vale prestar atenção no filme ‘Mato Sem Cachorro’, comédia com
Bruno Gagliasso e Leandra Leal.
GATA VELHA AINDA MIA
Brasil, 2013. De Rafael Primot. Com Regina Duarte e Bárbara Paz. Gloria Polk, uma escritora
decadente e amarga, resolve abrir sua casa e dar uma entrevista à jovem jornalista Carol,
para falar de sua volta à literatura após um longo jejum. Drama. 90 min. 12 anos. Domingo:
Odeon Petrobras: 19h15.
HISTÓRIAS DE ARCANJO — UM DOCUMENTÁRIO SOBRE TIM LOPES
(Idem). Brasil, 2013. De Guilherme Azevedo. História do jornalista Arcanjo Antonino Lopes do
Nascimento, Tim Lopes, que saiu do Rio Grande do Sul, ainda criança, para morar no Rio de
Janeiro e se tornar um dos maiores repórteres investigativos do Brasil. Documentário. 84
min. Amanhã: Odeon Petrobras: 17h. Domingo: Pavilhão do Festival: 13h.
MATO SEM CACHORRO
Brasil, 2013. De Pedro Amorim. Com Bruno Gagliasso, Leandra Leal e Henrique Diaz. Quando o
casal Deco e Zoé se separa, a moça fica com o cachorro e arranja outro namorado.
Inconformado, Deco pede ajuda ao primo para ter seu cachorro de volta. Comédia. 121 min. 12
anos. Hoje: Odeon Petrobras: 21h30.
SERRA PELADA, A LENDA DA MONTANHA DE OURO
Brasil, 2013. De Victor Lopes. Retrospectiva histórica da mítica Serra Pelada, desde o
início da exploração do ouro, na década de 80, até os dias de hoje, sempre cercada pela
miséria, disputas de poder e lendas. Documentário. 101 minutos. Documentário. Hoje: Odeon
Petrobras 17h. Domingo: Cine Santa: 19h.
PREMIÈRE LATINA
O cinema hermano está a pleno vapor. Filmes da Argentina e do México, mercados tradicionais,
reinam ao lado de títulos de países onde o audiovisual começa a crescer.
7 CAIXAS PARAGUAYAS
(7 Cajas). Paraguai, 2012. De Juan Carlos Maneglia e Tana Schembori. Victor, um jovem de 17
anos, sonha ser famoso. Amanhã: Estação Ipanema 1: 17h30. Domingo: Estação Barra Point 1:
17h10.
HALLEY
(Halley). México, 2012. De Sebastian Hoffman. Alberto está morto e não pode esconder sua
condição. Drama. 83 min. 16 anos. Domingo: Cine Santa: 21h.
LA PAZ
(La Paz). Argentina, 2013. Um jovem volta para a casa dos pais após sair de uma casa
psiquiátrica. Drama 73 min. 12 anos. Hoje: Estação Rio 2: 12h15, 19h15.
AS LÁGRIMAS
(Las Lágrimas). México, 2012. De Pablo Delgado Sánchez. Durante o verão, um acampamento
parece dar aos irmãos Fernando e Gabriel a possibilidade de férias menos monótonas do que o
comum. Drama. 64 min. 12 anos. Domingo: Estação Rio 2: 12h15, 19h15.
DE TERÇA A TERÇA
(De Martes a Martes). Argentina, 2012. De Gustavo Fernández Triviño. Apaixonado por
musculação, Juan é um homem gentil e dócil, apesar do avantajado porte físico. Uma noite,
ele testemunha um estupro. Começa a investigar por conta própria e descobre que o estuprador
é um rico empresário. Drama. 90 min. 14 anos. Hoje: Estação Barra Point 1: 21h.
PANORAMA DO CINEMA MUNDIAL
A cereja do bolo está aqui: a mostra reúne a produção recente dos quatro cantos do mundo e
os novos filmes de cineastas consagrados pela crítica e pelo público. ‘Blue Jasmine’, nova
trama de Woody Allen, e ‘Night Moves’, com a crescidinha Dakota Fanning (que estará amanhã,
às 19h15, no Odeon), são alguns dos destaques.
APENAS DEUS PERDOA
(Only God Forgives). Dinamarca/França, 2013. De Nicolas Winding Refn. Com Ryan Gosling.
Membro de uma poderosa família de criminosos, o inglês Julian gerencia uma academia de boxe
em Bangcoc, fachada para tráfico internacional de heroína. Drama. 90 min. 16 anos. Hoje: São
Luiz 3: 16h30, 21h30. Amanhã: Roxy 3: 14h, 19h.
BASTARDOS
(Les Salauds). França, 2013. De Claire Denis. Capitão de um navio, Marco é chamado de volta
a Paris com urgência, pois a irmã, Sandra, está em desespero: o marido dela se suicidou, a
filha desapareceu e o negócio da família faliu. Drama. 100 min. 14 anos. Domingo: Estação
Rio 1: 12h30, 19h.
OS BELOS DIAS
(Les beaux jours). França, 2013. De Marion Vernoux. Com Fanny Ardant. Depois de se
aposentar, Caroline entra de sócia de um clube sênior. Lá, faz amigos e arruma um jovem
amante. Drama. 93 min. 12 anos. Hoje: Cinemark Botafogo 4: 21h30.
BLIND DETECTIVE
(Man Tam). De Johnnie To. Hong Kong/China, 2013. Detetive é forçado a se aposentar depois de
ficar cego em operação policial. Para sobreviver, passa a investigar casos perdidos da
polícia em troca de recompensas. Suspense. 129 min. 16 anos. Amanhã: Estação Vivo Gávea 5:
22h10. Domingo: Estação Botafogo 1: 12h15.
BLUE JASMINE
(Blue Jasmine). EUA, 2013. De Woody Allen. Com Cate Blanchett e Alec Baldwin. Jasmine é uma
socialite de Nova York. Sua vida toma novo rumo quando fatos inesperados a levam a se
separar do marido, o rico empresário Hal. Comédia. 98 min. 12 anos. Domingo: Cinemark
Downtown 10: 21h30.
COMO NÃO PERDER ESSA MULHER
(Don Jon). EUA, 2013. De Joseph Gordon-Levitt. Com Joseph Gordon-Levitt, Scarlett Johansson,
Julianne Moore. Acostumado a passar horas se masturbando em frente ao computador, Jon muda
de vida após conhecer Bárbara. Drama. 90min. Amanhã: Cinépolis Lagoon 5: 16h30, 21h30.
COMPUTER CHESS
(Computer Chess). EUA, 2012. De Andrew Bujalski. Em 1980, programadores de software se
reúnem para disputar torneio de xadrez eletrônico, numa disputa entre a tecnologia e o ser
humano. Drama. 92min. Domingo: Estação Barra Point 1: 21h.
DIANA
(Idem). Reino Unido, 2013. De Oliver Hirschbiegel. Com Naomi Watts. Cinebiografia de Diana,
Princesa de Gales, focada nos dois últimos anos de sua vida. Drama. 108 min. 12 anos. Hoje:
Cinépolis Lagoon 5: 14h, 19h.
UM EPISÓDIO NA VIDA DE UM CATADOR DE FERRO-VELHO
(Epizoda u zivotu beraca zeljeza). Bósnia-Herzegovina/França/Eslovênia/Itália, 2013. De
Danis Tanovic. Família cigana vive na periferia dos centros urbanos da Bósnia e Herzegovina.
O pai vive de catar metais de carros velhos. A mãe cuida da casa e das duas filhas. Drama.
75 min. 14 anos. Hoje: Estação Vivo Gávea 5: 17h50. Amanhã: Estação Botafogo 1: 12h, 22h.
FEIO
(Ugly). Índia, 2013. De Anurag Kashyap. Rabul e Shalin são divorciados. Desde a separação, a
filha de 10 anos do casal vive com a mãe e o padrasto. Durante um passeio, a menina é
sequestrada. Suspense. 124 min. 14 anos. Amanhã: São Luiz 3: 21h30.
FRANÇOIS HOLLANDE NO PODER
(Le Pouvoir). França, 2013. De Patrick Rotman. Bastidores do primeiro ano no poder do atual
presidente da França. Documentário. 105 min. Livre. Domingo: Estação Rio 3: 13h30.
A GAROTA DE LUGAR NENHUM
(La Fille de Nulle Part). França, 2012. De Jean-Claude Brisseau. A rotina solitária de
Michel muda quando Dora, uma jovem à deriva, vai viver em seu apartamento. 92 min. 14 anos.
Amanhã: Estação Rio 1: 14h30, 21h30.
GEOGRAFIA HUMANA
(Geographie Humaine). França, 2013. De Claire Simon. Um retrato da Gare du Nord, maior
estação de trem da França, no coração de Paris. Documentário. 101 min. 12 anos. Hoje: CCBB -
Cinema 1: 12h.
O GRANDE KILAPY
Brasil/Portugal/Angola, 2012. De Zézé Gamboa. Com Lázaro Ramos. História de um bom malandro
angolano durante o período colonial. Drama. 101 min. 14 anos. Hoje: Cinemark Downtown 10:
19h.
GRAVIDADE
(Gravity). EUA, 2013. De Alfonso Cuarón. Com Sandra Bullock e George Clooney. Médica e
engenheira espacial, Ryan Stone está em sua primeira missão fora da Terra ao lado do
astronauta Matt Kowalsky. Os dois são atacados por uma chuva de meteoros, que os deixa à
deriva no espaço. Ficção Científica. 90 min. 12 anos. Amanhã: Odeon: 0h.
JOVEM E BELA
(Jeune & Jolie). França, 2013. De François Ozon. Isabelle é uma bela jovem de 17 anos que,
apesar de confortável condição social e familiar, se torna prostituta. Drama. 94 min. 16
anos. Amanhã: Leblon 2: 16h30, 21h30. Domingo: São Luiz 4: 16h45, 21h45.
LE WEEK-END
(Idem). Reino Unido, 2013. De Roger Michell. Com Jeff Goldblum, Jim Broadbent. Na tentativa
de resgatar o romance em sua vida, Meg convence o marido a voltar a Paris, para comemorar 30
anos de casados no mesmo hotel em que eles passaram a lua de mel. Comédia. 93 min. 12 anos.
Hoje: Roxy 3: 14h, 19h. Amanhã: Estação Vivo Gávea 5: 13h30, 20h.
MANUSCRITOS NÃO QUEIMAM
(Dast-Neveshtehaa Nemisoosand). Irã, 2013. De Mohammad Rasoulof. Morteza contrata Khosrow,
assassino profissional, para cometer um homicídio que pareça suicídio. Suspense. 125 min. 14
anos. Amanhã: Estação Ipanema 1: 15h, 21h40.
MICHAEL KOHLHAAS
(Idem). França/Alemanha, 2013. De Arnaud des Pallières. Baseado na obra homônima de Heinrich
von Kleist. Comerciante de cavalos leva vida feliz e próspera ao lado da família na Cévennes
do século 19. Quando um senhor o trata injustamente, ele se dispõe a travar uma guerra para
restaurar sua honra. Drama. 122 min. 16 anos. Domingo: Estação Rio 1: 14h30, 21h30.
O MORDOMO DA CASA BRANCA
(Lee Daniels’ The Butler). EUA, 2013. De Lee Daniels. Com Forest Whitaker, Oprah Winfrey,
John Cusack, Terrence Howard, Robin Williams. A história ficcional de Cecil Gaines, jovem
negro do sul dos Estados Unidos que, em 1957, virou mordomo da Casa Branca. Drama. 132 min.
14 anos. Hoje: Cinemark Downtown 10: 21h30. Amanhã: Cinemark Downtown 10: 19h. Domingo:
Cinemark Botafogo 4: 21h30.
NEBRASKA
(Idem). EUA, 2013. De Alexander Payne. Homem idoso com problemas de memória foge sempre de
casa para ir buscar um prêmio que pensa ter ganho. Drama. 110 min. 12 anos. Hoje: Estação
Botafogo 1: 14h30, 21h30. Amanhã: Cinépolis Lagoon 5: 14h, 19h. Domingo: Roxy 3: 14h, 19h.
NIGHT MOVES
(Idem). EUA, 2013. De Kelly Reichardt. Com Dakota Fanning e Jesse Eisenberg. Josh, Dena e
Harmon são ativistas clandestinos que, apesar de não partilharem das mesmas dores e
segredos, têm um plano em comum: explodir uma represa. Suspense. 112 min. 12 anos. Amanhã:
Odeon: 19h15.
NÓS SOMOS OS MELHORES!
(Vi är bäst!). Suécia, 2013. De Lukas Moodysson. Três garotas, com entre 12 e 13 anos, vagam
pelas ruas de Estocolmo, em 1982, e montam uma banda punk. Comédia. 102 min. 14 anos. Hoje:
Estação Botafogo 1: 12h15, 19h.
OBSESSÃO
(The Paperboy). EUA, 2012. De Lee Daniels. Com Matthew Mcconahughy, Zac Efron e Nicole
Kidman. Rapaz sem rumo ajuda irmão jornalista a investigar a possível condenação injusta de
homem sentenciado à morte. Durante o processo, ele se apaixona por mulher que mantinha
contato com o prisioneiro.Suspense. 107 min. 16 anos. Hoje: Estação Rio 1: 12h30, 19h.
QUANDO A NOITE CAI EM BUCARESTE OU METABOLISMO
(Când se las seara peste Bucure ti sau metabolism). Romênia, 2013. De Corneliu Porumboiu. No
última dia de filmagem de um longa, diretor reescreve o roteiro para incluir cena de nudez
com Alina, atriz com quem tem um caso. Drama. 89 min. 12 anos. Domingo: São Luiz 4: 14h15,
19h15.
QUESTÃO DE TEMPO
(About Time). Reino Unido, 2013. De Richard Curtis. Ao completar 21 anos, Tim descobre que
os homens de sua família têm a capacidade de viajar no tempo. Ele resolve mudar os
acontecimentos de sua vida. Hoje: São Luiz 4: 14h15, 19h15. Amanhã: Cinemark Botafogo 4:
19h. Domingo: Cinépolis Lagoon 5: 16h30, 21h30.
SAPI
(Sapi). Filipinas, 2013. De Brillante Mendoza. Misto de sátira e filme de horror sobre os
limites do jornalismo. Dois canais de TV concorrentes correm atrás de assuntos como uma
tempestade apocalíptica e um professor possuído pelo demônio. Terror. 102 min. 14 anos.
Hoje: São Luiz 4: 16h45, 21h45.
SONHOS AMERICANOS NA CHINA
(American Dreams in China). Hong Kong/China, 2013. De Peter Ho-sun Chan. Inspirado numa
história real. Em 1985, depois de se conhecerem em Pequim, três jovens criam curso de inglês
online para chineses. Drama. 110 min. 12 anos. Hoje: Leblon 2: 16h30, 21h30.
SOZINHA
(Gu du). França/Hong Kong, 2012. De Wang Bing. Três irmãs vivem sozinhas em região pobre da
China. A mãe as abandonou e o pai trabalha a alguns quilômetros. Drama. 89 min. 12 anos.
Hoje: Estação Botafogo 3: 14h15, 21h15.
SPRING BREAKERS: GAROTAS PERIGOSAS
(Spring Breakers). EUA, 2012. De Harmony Korine. Com James Franco, Selena Gomez e Vanessa
Hudgens. No recesso escolar, quatro amigas decidem assaltar um restaurante para viajar.
92min. Drama. 18 anos. Hoje: São Luiz 3: 14h, 19h. Domingo: Roxy 3: 16h30, 21h30.
THE CRASH REEL
(The Crash Reel). EUA, 2013. De Lucy Walker. A 49 dias dos Jogos de Inverno de 2010, Kevin
Pearce era o favorito no snowboard, até uma queda lhe causa uma grave lesão cerebral.
Documentário. Amanhã: C. C. Justiça Federal 1: 14h15.
UM TIME SHOW DE BOLA (3D)
(Metegol). Argentina/Espanha, 2013. De Juan José Campanella. Amadeo vive numa pequena
cidade, onde trabalha em um bar. Um dos melhores jogadores de totó da região, ele está
apaixonado por Laura. Animação. 106 min. 10 anos. Hoje: Odeon: 19h15. Amanhã: Cinemark
Downtown 10: 21h40. Domingo: Cinemark Downtown 10: 19h. Cine Carioca: 19h30.
ULTRAJE ALÉM DA CONTA
(Autoreiji: biyondo). Japão, 2012. De Takeshi Kitano. A polícia japonesa draga um carro com
os corpos de um policial e da dona de uma boate. Tudo sugere que o poderoso clã Sanno tenta
crescer dentro do universo da Yakuza. Amanhã: Leblon 2: 14h, 19h.
VIC+FLO VIRAM UM URSO
(Vic+Flo ont vu un ours). Canadá, 2013. De Denis Côté. Aos 61 anos, Victoria acaba de deixar
a prisão e quer começar uma vida nova. Seu lar agora é a casa de um tio doente, em uma
cabana no meio da floresta. Amanhã: Estação Rio 2: 16h30.
VOSSO VENTRE
(Sinapupunan). Filipinas, 2012. De Brillante Mendoza. Depois de sofrer o terceiro aborto,
Shaleha toma uma decisão drástica: vai atrás de uma mulher fértil para ser a segunda esposa
do marido. Drama. 105 min. 14 anos. Domingo: Estação Botafogo 1: 21h40.
MUNDO GAY
A mostra reúne as mais recentes produções cinematográficas com temática homossexual. Retrato
sobre a musa do cineasta John Waters, ‘Eu Sou Divine’ é uma das grandes apostas de hoje.
EU SOU DIVINE
(I am Divine). EUA, 2013. De Jeffrey Schwarz. Filme retrata a vida de Harris Glenn Milstead,
garoto obeso que se tornou drag de reconhecimento internacional. 86 min. 16 anos. Hoje:
Estação Botafogo 1: 23h59.
HAWAII
(idem). Argentina, 2013. De Marco Berger. Eugenio passa o verão cuidando da casa de campo
dos tios. 106 min. 14 anos. Domingo: Estação Botafogo 1: 23h59.
MR. ANGEL
(idem). EUA, 2013. De Dan Hunt. A vida do astro pornô transexual Buck Angel. Documentário.
70 min. 18 anos. Domingo: Estação Rio 3: 12h, 19h30.
UM DIA DESSES
(Any Day Now). EUA, 2012. De Travis Fine. Casal gay enfrenta uma difícil batalha judicial
para adotar adolescente com síndrome de Down. 99 min. 12 anos. Amanhã: Estação Botafogo 1:
23h59.
UMA FAMÍLIA GAY
(Una Familia Gay). Argentina, 2013. De Maximiliano Pelosi. Opiniões sobre casamento gay.
Documentário. 75 min. 14 anos. Domingo: Centro Cultural Justiça Federal 1: 16h15.
VALENTINE ROAD
(Valentine Road). EUA, 2013. De Marta Cunningham. Em 2008, um garoto matou seu colega , um
menino afeminado. Documentário. 89 min. 12 anos. Hoje: Estação Botafogo 3: 16h30.
OS ENDEREÇOS DO FESTIVAL
Centro Cultural Justiça Federal: Av. Rio Branco 241, Cinelândia (3261-2550). R$ 10. / Centro
Cultural Banco do Brasil (CCBB): Rua Primeiro de Março 66, Centro (3808 2020). R$ 6. / Cine
Santa: Rua Paschoal Carlos Magno 136, Santa Teresa (2222-0203). R$ 18 e R$ 20 (3D). / Cinema Leblon: Av. Ataulfo de Paiva 391, Leblon (2461-2461). R$ 18 e R$ 20 (3D). Cinemark Botafogo: Praia de Botafogo 400, 8º andar, Botafogo (2237-9481). R$ 18 e R$ 20 (3D). / Cinemark Downtown: Avenida das Américas 500, Barra da Tijuca (2494-5004). R$ 18 e R$ 20 (3D). / Cinépolis Lagoon: Av. Borges de Medeiros 1424, Lagoa (2529-6475). R$ 18 e R$ 20 (3D). / Estação Barra Point: Av. Armando Lombardi 350, 3º andar, Barra da Tijuca (3419-7431). R$ 18 e R$ 20 (3D). / Estação Botafogo: Rua Voluntários da Pátria 88, Botafogo (2226-1988). R$ 10 (Mostra Geração), R$ 18 e R$ 20. / Estação Ipanema: Rua Visconde de Pirajá 605, Ipanema (2279-4603). R$ 18 e R$ 20 (3D). / Estação Rio: Rua Voluntários da Pátria 35, Botafogo
(2226-1986). R$ 10 (Mostra Geração), R$ 18, R$ 20 (3D). / Estação Vivo Gávea: Rua Marquês de São Vicente 52, 4º andar, Gávea (3875-3011). R$ 18, R$ 20 (3D). / Instituto Moreira Salles:
Rua Marquês de São Vicente 476, Gávea (3284-7400). R$ 18, R$ 20 (3D). / Odeon Petrobras:
Praça Floriano 7, Cinelândia (2240-1093). R$ 18, R$ 20 (3D). / Oi Futuro Ipanema: Rua
Visconde de Pirajá 54, Ipanema (3131-9333). R$ 10. / Pavilhão do Festival: Rua Rodrigues
Alves s/n°, Cais do Porto. Grátis. / Ponto Cine: Estrada do Camboatá 2300, Guadalupe
(3106-9995). R$ 6. / Roxy: Av. Nossa Senhora de Copacabana 945, Copacabana (2236- 6245). R$ 18, R$ 20. / São Luiz: Rua do Catete 311, Catete (2557-4394). R$ 18, R$ 20 (3D).
