No documento da decisão, os juízes Nicolas Aubertin e Fabienne Bernard, responsáveis pelo caso, entenderam que o problema foi causado por uma combinação de "fatores que nunca antes haviam ocorrido e que, por isso, os perigos não poderiam ser percebidos antes".
A associação de vítimas do acidente deve recorrer da decisão.