Rio - Uma gravação mostra o momento em que uma chamada "circular do luto" é lida por traficantes dentro de uma cadeia no Complexo Penitenciário de Bangu, na qual estão presos da facção Comando Vermelho. A leitura, segundo afirmaram agentes penitenciários ao DIA, ocorreu neste domingo, logo após a operação policial na Cidade de Deus. na Zona Oeste do Rio, em que sete pessoas morreram e outras 12 ficaram feridas.
O áudio começa com um homem avisando que vai ser "passado o luto" e chama a atenção para o rádio ligado.
Em seguida, após todos ficarem em silêncio, um outro se apresenta e usa termos militares para dizer que supostos integrantes da facção morreram "em cumprimento do dever" e pede "um minuto de silêncio" para cada. No total, sete apelidos são lidos na circular.
A seguir, a transcrição do diálogo:
- E ae coletivo, está geral na escuta?
- Na escuta.
-Primeiramente...
- Comando Vermelho! (Em coro)
- Primeiramente, CVLRLJU ( Comando Vermelho Liberdade Respeito Lealdade Justiça e União). Circular do luto.
Caros amigos irmãos, viemos informar ao nosso valoroso coletivo, que hoje, logo após às 18h, haverá 1 minuto de silêncio em memória e respeito pelo triste falecimento do nosso amigo irmão 'Velho do Karatê', da Cidade de Deus, que veio a falecer em confronto com os vermes, no cumprimento do seu dever.